Гласные в английском языке.
- Общие условия чтения английских гласных букв ('a','e','i','o','u' 'y')
- Чтение английских гласных в неударном положении.
- Чтение английских гласных в открытом ударном положении
- Чтение английских гласных в закрытом положении
- Чтение английских гласных букв в открытом и закрытом положении с последующей буквой 'r'
- Сводная таблица чтения английских гласных букв под ударением
- Графические сочетания, отражающие в открытом положении краткие гласные звуки('ea' в 'ead','eath','ealth'; гласная+'v')
- Графические сочетания, отражающие дифтонги в закрытом положении('ind','ild'; 'ange','aste'; +'l',+'r'; 'ol'+согласная )
- Обратная графическая зависимость сочетания двух гласных в открытом положении('eu','ew'; 'ei','ey'; 'ie'; 'ea'; )
- Влияние французской орфографии( 'o' перед 'm','n','v','th' ; 'oi','oy' ; 'au','aw' ;'ou','ow'; )
- Звуковые значения диграфа 'оо'
- Звуковое значение английских буквосочетаний 'оu', 'ow'
- Звуковое значение букв 'а', 'u', 'w' в некоторых буквосочетаниях
('as'+согл; 'аf'+согл;'ath'+'er';'ath' в конце слова;'а'+'nce'('nch','nt','nd');'al'+согл;'r','l','j' +'u';'ul'l ) - Звуковое значение английского буквосочетания 'wa' в начале слова
Общие условия чтения английских гласных букв (a,e,i,o,u y)
Для английского языка характерна многозначность гласных букв. В алфавите всего шесть гласных букв: a
['eı], e
[ı:], i
[aı], о
[oʋ], u
[jʋ:] и y [waı]
, но они отдельно или в сочетаниях отражают двадцать четыре гласных звука. Чтобы определить звуковое значение отдельной гласной в конкретном слове, следует учитывать некоторые общие условия:
- положение, которое занимает гласная среди окружающих ее букв. При этом наибольшее значение имеют не предшествующие буквы, а последующие;
- словесное ударение - так как излагаемые правила чтения распространяются только на гласные под ударением. Неударные гласные редуцируются или полностью выпадают;
- структуру слова - его корневой элемент и аффиксы (префиксы и суффиксы).Ударение падает на первую гласную корня, на аффиксы ударение обычно не падает
Чтение английских гласных в неударном положении.
Прежде всего следует вспомнить, что все слова делятся на слоги. Слоги бывают двух типов:
- открытый слог - оканчивается на гласную или состоит из одной гласной (открытое положение гласной);
- закрытый слог - оканчивается на согласную (закрытое положение гласной).
Слоги обоих типов могут быть ударными и безударными.Разложим русское слово ученик на слоги: у-че-ник. Первые два слога открытые безударные, третий - закрытый ударный. Это правило распространяется и на английские слова: different - dif-fe-rent. Первый слог dif - закрытый ударный, второй fe - открытый безударный, третий rent - закрытый безударный.
В современном английском языке большинство гласных звуков, особенно в быстром речевом потоке, неударные.
В древнеанглийском языке ударение всегда падало на первую гласную корня. Вследствие этого гласные звуки в неударном положении постепенно обезличились, потеряли свое первоначальное качество и в результате ослабели или же полностью выпали. Поэтому обычно считается, что в современном английском языке гласные буквы в неударном положении обозначают нейтральные звуки [ə] или [ı] или полностью выпадают при чтении.
Например: different - dif-fe-rent ['dıfrənt] , begin - be-gin [bı'gın] , August - Au-gust ['ɔ:gəst] ,lesson - les-son [lesn].
При произнесении неударных гласных нельзя допускать напряжения органов речи - это приводит к смешению с ударными гласными и к резкому искажению фонетического облика слова. При произнесении отдельных слов и словосочетаний следует направлять свое внимание, а отсюда и основные произносительные усилия, на ударный гласный звук и не обращать, как правило, внимания на качество неударных гласных.
Чтение английских гласных в открытом ударном положении
До XVI в. английские гласные буквы в графической позиции, соответствующей теперь открытому положению, отражали один долгий звук, например; take - ta-ke ['ta:ke], name - na-me ['na:me], like - li-ke [li:ke]. В результате сложной и длительной эволюции английские долгие гласные постепенно стали дифтонгами, т. е. представляют собой сочетание двух гласных звуков. Язык сначала занимает положение для произнесения одного гласного, а затем переходит в положение для произнесения другого гласного,причем долгота дифтонга может быть очень малой.Гласные в открытом положении.
- A a - отражает дифтонг [eı], похожий на русский [ей] в слове шейка;
- Е е - отражает дифтонг [ı:], похожий на русский [ии] в словах России, стихии;
- I i - отражает дифтонг [aı], похожий на русский [ай] в слове чай;
- О о - отражает дифтонг [əʋ], похожий на русский [оу] в словах клоун, соус;
- U u - отражает дифтонг [jʋ:], похожий на русский [ью] в слове пью;
- Y y - отражает дифтонг [aı].
Открытое положение английских гласных, при котором они читаются так, как называются в алфавите, встречается:
- в алфавите. Гласные буквы в алфавите графически открыты.
- в конце односложных слов и при чтении некоторых согласных в алфавите.
Например: nо [nəʋ] , so [səʋ] , he [hı:] , me [mı:] , we [wı:] , my [maı] , be [bı:] , с [sı:] , k [keı] , i [aı] - в сочетании: гласная + гласная. Раньше вторая гласная указывала на долготу предшествующей гласной , теперь она является, как правило, непроизносимым графическим показателем открытого положения и, соответственно, дифтонгиального произношения предыдущей гласной. В таком сочетании обычно вторая гласная только графически открывает первую, а сама не произносится
например: goat [gəʋt] , deal [dı:l] , way [weı] , see [sı:] , tie [taı] , agree [ə'grı:] . - в сочетании: гласная + согласная + гласная (конечное е). В таких односложных словах конечная буква e сама не читается, но указывает на открытое положение предыдушей ударной гласной.
Например: state [steıt], size [saız], eke [ı:k] , note [nəʋt], use [jʋ:z], style [staıl] - в многосложных словах в ударных открытых слогах гласные произносятся так, как они называются в алфавите, т. е. или дифтонгом, или долгим звуком, а остальные (безударные) гласные, как уже говорилось, сводятся к нейтральным звукам [ə] или [ı] или пропадают
Например: student - stu-dent ['stjʋ:dənt] , fatal - fa-tal ['feıtl] , agent - a-gent ['eıdʒənt] , final - fi-nal ['faınl] , over - o-ver ['oʋvə] , Steven - Ste-ven ['stı:vn] , assume - as-sume [ə'sjʋ:m] .
Чтение английских гласных в закрытом положении
Если гласные находятся в закрытом положении (закрытый слог), то они произносятся кратко, одним звуком, а не дифтонгом. При этом следует обратить особое внимание на чтение двух гласных букв, а именно a и u.- A a - отражает звук [æ].Такого звука в русском языке нет. Это звук средний между русскими [а] и [э]. Кончик языка упирается в нижние зубы, нижняя челюсть сильно опущена, губы слегка растянуты. Перед звонкими согласными и особенно перед носовыми m и n этот звук удлиняется.
например: land [lænd] , fact [fækt] , can [kæn] , map [mæp] , stand [stænd] - Е,е - отражает звук [e]. Это краткий звук и соответствует русскому [э] в словах эти, этот, шесть,
например: pen, cell, net. - I,i - отражает звук [ı], который напоминает гласный [и] в словах шить, снаружи; другими словами, этот звук ближе к [ы], чем к [и],
например: tip, tin, big, thin, thick - О,о - отражает звук [ɒ]. По сравнению с русским [о]
английский [ɒ] произносится почти без участия губ и поэтому слегка тяготеет к звуку [a] ,
например: not , dot, lot, lock - U,u - отражает звук [ʌ]. Этот звук очень короткий и напоминает произношение неударного гласного [а] в слове какой.
например nut [nʌt] , butter ['bʌtə] . - Y,y - отражает звук [ı]
например: symbol ['sımbl] , system ['sıstəm]- Примечание.
- Буква у в начале слова отражает звук [j] сонант (полугласный), напоминающий первый звук в словах яма, елка. Встречается только перед гласными, например: yes [jes] , yet [jet] , yell [jel] , yelp [jelp] .
- В безударном положении у передает звук [ı] , например: sixty ['sıkstı] , foggy ['fɒgı] , misty ['mıstı] , twenty ['twentı]
- В сочетании: гласная + две согласных + гласная.Две согласных свидетельствуют о закрытом положении, как бы образуя графический барьер между двумя гласными. При наличии одной согласной гласная находится в открытом положении.
Например: butter ['bʌtə] , better ['betə] , mister ['mıstə] , bottom ['bɒtm] , battle [bæctl] , differ ['dıfə] - В сочетании: гласная + одна или несколько согласных в конце слова. Гласная графически закрыта последующей согласной (согласными).
Например: man [mæn] , pet [pet] , fit [fıt] , nut [nʌt] , fog [fɒg] , sick [sık] , tell [tel] , mill [mıl]
Чтение английских гласных букв в открытом и закрытом положении с последующей буквой r
Взаимное влияние гласных и полугласного [r] привело к изменению звучания гласных перед [r]. В связи с этим звуковое значение гласных букв а, е, i, о, u переосмыслилось переосмыслилось как в открытом, так и закрытом положении.
В открытом положении гласные отражают дифтонги. Естественно, что окраску звука [r] получил второй элемент двугласного звука, т. к. именно он непосредственно примыкает к r. Этот второй элемент дифтонга под влиянием r приобрел нейтральное звучание [ə].
Чтение гласных букв в открытом положении с последующей буквой г | ||
---|---|---|
Буква | Звук под влиянием r | Пример |
A [eı] | [eə] | hare [heə], hair [heə] |
E [ı:] | [ıə] | here [hıə], hear [hıə] |
I [aı] | [aıə] | fire [faıə] |
U [jʋ:] | [jʋə] | pure [pjʋə] |
Y [waı] | [aıə] | tyre [taıə] |
O [oʋ] | [ɔ:] | bore [bɔ:], boar [bɔ:] |
- Пример:
- [eə]: bare, care, chair, hair, fair, mare, pair, dare, square
- [ıə]: here, mere, near, fear, beer, cheer, dear
- [aıə]: fire, briar, mire, tire, liar, byre, tyre
- [jʋə]: cure, mure, pure, lure
- [ɔ:]: more, shore, board, roar, bore, boar
Чтение английских гласных букв в закрытом положении с последующей буквой r
Краткие гласные в за крытом положении с большей легкостью сочетались с полугласным [r], чем дифтонги, и в результате короткое [a] перешло в долгое [ɑ:] , короткое [ɒ] в долгое [ɔ:], a остальные три кратких гласных [e], [ı] , [ʋ] дали одинаковый долгий звук [ɜ:]- [ɑ:] - рот открыт почти как для русского [а], но звук более задний и <глубокий>;
- [ɔ:] - рот открыт как для [ɑ:], но созначительно округленными губами. Произносится без призвука [y], характерного для русского [о]. Звук похож на [о] в слове пол;
- [ɜ:] - очень трудный звук, отсутствующий в русском языке. Язык приподнят; губы напряжены. Этот звук имеет элементы русских звуков [э] и [о], но было бы ошибкой подменять его одним из них. В какой-то степени этот звук напоминает не очень отчетливое произнесение первой буквы [е] в слове зовёте.
Чтение гласных букв в закрытом положении с последующей буквой r. | ||
---|---|---|
Буква | Звук под влиянием r | Пример |
A | [ɑ:] | far [fɑ:], farmer ['fɑ:mə] |
O | [ɔ:] | for [fɔ:], former [fɔ:mə] |
E | [ɜ:] | her [hɜ:] |
I | girl [gɜ:l] | |
U | turn [tɜ:n] |
- Примечание
- Следует помнить, что в буквенных сочетаниях wor и ear + согласная - гласные буквы отражают [ɜ:].
Например: work [wɜ:k] , worm [wɜ:m] , world [wɜ:ld] , earth [ɜ:θ] , early ['ɜ:lı] . - Двойная буква r в корне слова указывает на закрытый слог и гласная (стоящая перед r) в таком случае обычно читается как краткий звук .
Например: carry [kærı] , terrible ['terıbl] , current ['kʌrənt] , mirror ['mırə] .
- Пример:
- [ɑ:]: bar,far,jar,star,hard,farm
- [ɔ:]: nor,sort,short,lord,horse
- [ɜ:]: word,worm.work,world,worker,learn
Сводная таблица чтения английских гласных букв под ударением
Буква и ее название | Открытое положение | Закрытое положение | ||
Без r | С последующей r | Без r | С последующей r | |
A [eı] | [eı] | [eə] | [æ] | [ɑ:] |
O [oʋ] | [oʋ] | [ɔ:] | [ɒ] | [ɔ:] |
E [ı:] | [ı:] | [ıə] | [e] | [ɜ:] |
I [aı] | [aı] | [aıə] | [ı] | |
U [jʋ:] | [jʋ:] | [jʋə] | [ʌ] | |
Y [waı] | [aı] | [aıə] | [ı] |
Графические сочетания, отражающие в открытом положении краткие гласные звуки
В определенных сочетаниях вместо дифтонга (в открытом положении) гласные буквы отражают краткие гласные.-
Две гласные
еа в сочетаниях ead, eath, ealth, easant, eather, easure отражают краткий звук [e]. Наиболее распространенным из этих сочетаний является первое - ead, например: dead [ded] - мертвый, head [hed] - голова, bread [bred] - хлеб.
Из этого правила имеются только три исключения, в которых действует основное правило: вторая гласная открывает первую, а сама не читается: to read
[rı:d]
- читать, to lead
[lı:'d]
- вести, bead
[bı:d]- бусинка. Остальные сочетания встречаются в незначительном количестве слов, которые, однако, часто употребляются,а именно: peasant (крестьянин), pleasant (приятный), pheasant (фазан), pleasure (удовольствие), treasure (сокровище), measure (мера), health (здоровье), wealth (богатство), death (смерть), breath (дыхание), weather (погода), feather (перо), leather (кожа).
-
Буква v
часто графически закрывает гласную, стоящую перед ней, даже при наличии открытого слога. Другими словами, гласная перед буквой v обычно выражает не дифтонг, а краткий звук. Это вторичное правило также распространяется на многие широко употребительные слова, а именно: live (жить), have (иметь) [hæv] , give (давать), clever (умный), river (река), seven (семь), eleven (одиннадцать), every (каждый), heavy (тяжелый), heaven (небо), never (никогда), ever (когда-либо). Следовательно, можно сказать, что буква v часто графически закрывает предыдущую гласную. - Обычно гласная буква отражает не дифтонг, а краткий звук, если в конечном неударном слоге имеется буква i.
Например: solid ['sɒlıd] , static, visit, cabin, Spanish, Latin, rapid ['ræpıd] , logic, finish, habit. - Гласная буква в открытом положении иногда отражает краткий звук в некоторых двух- и трехсложных словах.
Например: capital, family ['fæmılı] , energy, property ['prɒpətı] , product, molecule, natural.
Графические сочетания, отражающие дифтонги в закрытом положении
В определенных сочетаниях вместо краткого звука (в закрытом положении) гласные буквы отражают дифтонги.-
В английских буквосочетаниях
ind, ild буква i отражает дифтонг (как в открытом положении).
Например: find [faınd] , bind [baınd] , mind [maınd] , child [tʃaıld] , wild [waıld]
Этому правилу не подчиняются только несколько слов, такие как wind [wınd] - ветер, window [wındoʋ] - окно, children ['tʃıldrən] - дети, to hinder ['hındə] - мешать, препятствовать, которые читаются по правилу закрытого слога. -
В английских буквосочетаниях
ange, aste буква а отражает дифтонг, несмотря на то, что она находится в закрытом положении.
Например: angel ['eındʒəl] , change [tʃeındʒ] , range ['reındʒ] , exchange [ıks'tʃındʒ] , haste [heıst] , taste [teıst] . -
Если за гласной через согласную стоят буквы
l или r, то эта гласная отражает дифтонг.
Например: table [teıbl] , cycle [saıkl] , rifle [raıfl] , noble [noʋbl] , only ['oʋnlı] , negro ['nı:groʋ] , enable [ı'neıbl]
Следовательно, можно сказать, что буквы l и r после согласной буквы графически открывают предыдущую гласную -
В английских буквосочетаниях ol + согласная буква
отражает дифтонг.
Например: old [oʋld] , told [toʋld] , sold [soʋld] , bolt [boʋlt] - В произношении буквы h в алфавите: [eıtʃ].
Обратная графическая зависимость сочетания двух гласных в открытом положении
При наличии двух гласных подряд вторая гласная является, как правило, непроизносимым графическим показателем дифтонгиального произношения первой гласной. Однако в нескольких буквенных сочетаниях наблюдается обратная графическая зависимость: первая гласная буква сама не произносится и указывает на дифтонгиальное произношение второй буквы. Это явление наблюдается в следующих случаях:-
Английские буквосочетания еu или ew
(последнее обычно в конце слова) отражают [jʋ:], например: deuce [djʋ:s] , neutral ['njʋ:trəl] , Europe ['jʋ:rəp] , new [njʋ:] , few [fjʋ:] , Newton ['njʋ:tən] -
Буквосочетание ie
, как правило, отражает долгий звук [ı:], т. е. читается вторая буква е как в открытом положении,
например: field [fı:ld] , chief [tʃı:f] , piece [pı:s] , niece [nı:s], yield [jı:ld]
Исключением из этого и общего правила (когда ie произносится как [e]) является слово friend [frend] - друг. -
Английское буквосочетание еа
в трех словах отражает дифтонг [eı]: great [greıt] - великий; to break [breık] - ломать, прерывать; steak [steık] - кусок мяса, бифштекс.
Сочетание ear во многих словах означает дифтонг [eə]. Например: bear [beə], pear [peə], wear [weə]. -
Буквосочетание ei или еу
(последнее обычно в конце слова), как правило, отражает дифтонг [eı]. Например: eight [eıt] , weight [weıt] , they [ðeı] , grey [greı].
Однако в некоторых словах ei и еу отражают, по обратной графической зависимости, дифтонг [aı], например: eye [aı], height [haıt], either ['aıðə], neither ['naıðə]
Исключением из правил является слово key [kı:] - ключ.
Влияние французской орфографии
-
В 1066 г. Англия была завоевана выходцами из Нормандии, которые говорили на французском языке и привезли в Англию своих писцов. Постепенно вводя в английское письмо отдельные элементы французской графики, эти писцы способствовали частичному измененик английского правописания, что привело к появлению правил чтения, которые не подпадали под уже изложенные ранее правила.
Перед <палочными> буквами v, m, n готического шрифта вместо палочной буквы u стали писать круглую букву о, что способствовало более четкой дифференциации букв в слове. Сравните английское wonder и немецкой Wunder; английское tongue и немецкое Tung и т. п. Когда же в XVII в. звук [ʋ] перешел в звук [ʌ], то и буква o в подобных словах стала отражать уже новый звук [ʌ]. Например: wonder ['wʌndə] , govern [gʌvən] . Исходя из этого, можно сформулировать следующее правило:
-
буква о перед буквами m, n, v и th обычно отражает звук [ʌ].
Например: some [sʌm] , love [lʌv], glove [glʌv], cover ['kʌvə], son [sʌn], month [mʌnθ], done [dʌn], money ['mʌnı], Monday ['mʌndı], mother ['mʌðə], brother ['brʌðə], other [ʌðə].
-
буква о перед буквами m, n, v и th обычно отражает звук [ʌ].
- Нормандские писцы ввели также следующее французское написание некоторых звуков:
- oi или оу (последнее обычно в конце слова).
Диграф оi до ХШ-XIV вв. отражал во французском языке [ɒı]. Это произношение сохранилось поныне в английском языке. Дифтонг [ɒı] напоминает звучание двух гласных в русских словах мой, твой, только при произнесении звука [о] нельзя допускать звука [у], как в русских словах.
Например: boy [bɒı], joy [dʒɒı], join [dʒɒın], foil [fɒıl] - аu или aw (последнее обычно в конце слова).
Диграф аu отражает во французском языке звук [ɔ:]. Это произношение принято английской орфографией. Например: August ['ɔ:gəst] , autumn ['ɔ:təm] , because [bı'kɔ:z] , cause [kɔ:z] , law [lɔ:] , jaw [dʒɔ:].
Исключением являются два слова: aunt [ɑ:nt] - тетя, laugh [lɑ:f] - смех; - оu или ow (последнее обычно в конце слова).
Диграф оu во французском языке отражает [ʋ:] или [ʋ]. В английском языке при дифтонгизации долгих гласных это [ʋ:] перешло в дифтонг [aʋ], после чего оu и ow стали отражать [aʋ], напоминающий [ау] в словах страус, фауна в быстром речевом потоке. Например: ground ['graʋnd] , now [naʋ] , cow [kaʋ] , out [aʋt] .
Сочетания оu или ow с последующей буквой r вследствие окраски второго элемента дифтонга звуком rстали отражать звукосочетание [aʋə]. Например: power ['paʋə], tower ['taʋə].
Однако оu в тех немногих словах, в которых оно читалось кратко, после перехода в XVII в. [ʋ] в короткое [ʌ] естественно стало отражать [ʌ]. Например: double [dʌbl] , touch [tʌtʃ], cousin [kʌzn], young [jʌŋ].
- Примечание 1
- В сочетании row, low и в неударном положении диграф ow германского происхождения отражает дифтонг [oʋ].
например: row [roʋ] , low [loʋ] , blow [bloʋ] , flow [floʋ] , window ['wındoʋ] , fellow ['feloʋ] , morrow ['mɒroʋ] , sorrow ['sɒroʋ].
- Примечание 2
- Сочетание our иногда произносится не как [aʋə], а как [ɔ:],
например: four [fɔ:] , your [jɔ:] , to pour [tə'pɔ:] , course [kɔ:s] , source [sɔ:s]
- Примечание 3
- В некоторых весьма употребительных словах оu и o продолжают отражать прежнее звучание долгого или краткого [ʋ]:
[ʋ:] - you [jʋ:] , do [dʋ:] , group [grʋ:p]
[ʋ] - to [tʋ] , do [dʋ] , could [kʋd] , should [ʃʋd]
- oi или оу (последнее обычно в конце слова).
Звуковые значения диграфа оо
Английское буквосочетание oo отражает долгий звук [ʋ:], похожий на русское [у], только губы меньше выпячены и не округляются.
Например: moon
[mʋ:n], too
[tʋ:], stool
[stʋ:l]
В сочетании с последующей буквой k диграф оо отражает короткое [ʋ].
Например: book
[bʋk], took
[tʋk], shook
[ʃʋk], hook
[hʋk], look
[lʋk].
Сочетание ооr благодаря <окраске> звуком [r], отражает произношение [ʋə]. Например: boor, poor [pʋə], moor [mʋə].
Исключениями являются слова:
- good [gʋd]- хороший, wood [wʋd]- древесина, foot [fʋt]- стопа, фут, где вместо долгого [ʋ:] звучит короткий звук [ʋ]
- blood [blʌd] - кровь, flood [flʌd] - наводнение, где оо отражает короткий звук [ʌ];
- door [dɔ:] - дверь, floor [flɔ:] - пол, где оо произносится, как долгий звук [ɔ:].
Звуковое значение английских буквосочетаний оu, ow
- Буквосочетания оu, ow под ударением передают звук [aʋ], напоминающий [ay] в русских словах страус, фауна, например: out [aʋt] , round [raʋnd] , found [faʋnd] , brown [braʋn] , cow [kaʋ] , now [naʋ] , house [haʋs] , noun [naʋn] , how [haʋ];
- в неударном положении (в конце двухсложных слов) оu, ow передает дифтонг [əʋ], например: window
['wındəʋ] , shadow
['ʃædəʋ] ,tomorrow
[tə'mɒrəʋ]
Запомните исключения:
a country [ə'kʌntrı] - страна, местность, расположенная за городом; a group [ə'grʋ:p] - группа; то grow [tə'grəʋ] - расти; to know [tə'neʋ] - знать.
Звуковое значение букв а, u, w в некоторых буквосочетаниях
-
Английские буквосочетания as + согласная; аf + согласная; ath + er; ath в конце слова; а + nсе (nch, nt, nd).
В этих сочетаниях буква а отражает долгий звук [ɑ:].
Например: ask [ɑ:sk], pass [pɑ:s], grass [grɑ:s], after ['ɑ:ftə], father ['fɑ:ðə], rather ['rɑ:ðə], bath [bɑ:θ], path [pɑ:θ], dance [dɑ:ns], branch [brɑ:ntʃ], demand [dı'mɑ:nd], command [kə'mɑ:nd]. -
Сочетание al + согласная.
В этом сочетании буква а отражает долгий звук [ɔ:],
например: ball [bɔ:l] , small [smɔ:l] , almost [ɔ:lməʋst] .
Есть несколько исключений: shall [ʃæl] , alcohol [ælkəhəl]- Прмечание
- В сочетаниях alk после перехода [a] в [ɔ:] звук [l] выпал, и теперь alk отражает звучание [ɔ:k].
Например: talk [tɔ:k] , walk [wɔ:k] , chalk [tʃɔ:k]
-
сочетания букв r, l, j с последующей буквой u
(в открытом положении) или эквивалентный ей по звучанию диграфами eu, ew.
Эти сочетания отражают не [jʋ:], а [ʋ:].
Например: rule [rʋ:l], fruit [frʋ:t], true [trʋ:], June [dʒʋ:n], July [dʒʋ:'laı], blew [blʋ:], drew [drʋ:] -
Английское буквосочетание ull
. В этом сочетании буква u как правило отражает не [ʌ] (закрытое положение), а [ʋ]
Например: bull [bʋl] , full [fʋl] , pull [pʋl]
Слово dull [dʌl] - скучный - является исключением.
Звуковое значение английского буквосочетания wa в начале слова
Если мы попытаемся произнести звук [ɑ:], округляя губы, то получим звук [ɔ:]. Поэтому под влиянием губно-губного [w]последующий [ɑ:]перешел в [ɔ:] и сочетание wa в начале слова обычно отражает произношение [wɔ:], если после wa нет буквы k или g.Например: water ['wɔ:tə], ward [wɔ:d], warm [wɔ:m]
Есть исключения want [wɒnt], wash [wɒʃ], what [wɒt], was [wɒz], watch [wɒtʃ].